Significado da Palavra 胡麻擂り

ごますり gomasuri

胡麻擂り lê-se ごますり (gomasuri) e significa moagem de gergelim.

Significado

Português

  1. moagem de gergelim
  2. lisonjeiro
  3. puxa-saco
  4. bajulador
  5. adulador
  6. moer gergelim
  7. lambe-botas

Inglês

  1. sesame seed grinding
  2. sycophant
  3. apple-polisher
  4. flatterer
  5. brown-noser
  6. ass-kisser

Leitura

Kana

ごますり

Romaji

gomasuri

Sequência de Traços

4 caracteres • 38 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 162114 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

胡麻を擂る

ごまをする

lisonjear

to butter up

擂り胡麻

すりごま

gergelim torrado moído

ground toasted sesame seeds

胡麻

ごま

sésamo

sesame (Sesamum indicum)

胡麻和え

ごまあえ

prato temperado com molho de gergelim

dish dressed with sesame sauce

胡麻木

ごまぎ

viburnum de siebold

Siebold's arrowwood (Viburnum sieboldii)

胡麻酢

ごまず

vinagre de gergelim

sesame vinegar

胡麻紋殻

ごまもんがら

peixe-porco-titã

titan triggerfish (Balistoides viridescens)

胡麻ダレ

ごまだれ

molho de gergelim

sesame sauce

胡麻笛鯛

ごまふえだい

pargo-do-mangue

mangrove jack (Lutjanus argentimaculatus)

胡麻蝶蝶魚

ごまちょうちょううお

peixe-borboleta-citrino

speckled butterflyfish (Chaetodon citrinellus, species of the Indo-Pacific)

胡麻リグナン

ごまりぐなん

lignana de gergelim

sesame lignan

胡麻斑天牛

ごまだらかみきり

besouro longicórnio dos citrinos

white-spotted citrus longhorned beetle (Anoplophora malasiaca)