Significado da Palavra 腑に落ちる

ふにおちる fu ni ochiru

腑に落ちる lê-se ふにおちる (fu ni ochiru) e significa faz sentido.

Significado

Português

  1. faz sentido
  2. me convence
  3. é compreensível
  4. entender
  5. estar convencido
  6. fazer sentido
  7. ficar satisfeito

Inglês

  1. to understand
  2. to be convinced
  3. to be satisfied

Leitura

Kana

ふにおちる

Romaji

fu ni ochiru

Sequência de Traços

5 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 151958 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

腑に落ちない

ふにおちない

não me convence

cannot understand

落ちる

おちる

cair

to come in (of money)

崩れ落ちる

くずれおちる

desmoronar

to crumble down

滑り落ちる

すべりおちる

escorregar e cair

to slip off

落ちぶれる

おちぶれる

arruinar-se

to come down in the world

転げ落ちる

ころげおちる

cair rolando

to fall off

焼け落ちる

やけおちる

desmoronar pelo fogo

to be burned down

洒落る

しゃれる

vestir-se con style

to dress stylishly

抜け落ちる

ぬけおちる

cair

to be left out

地に落ちる

ちにおちる

cair por terra

to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence)