to start (e.g. a scene, a war, etc.)
Significado da Palavra 幕が切って落とされる
まくがきっておとされる
maku ga kitteotosareru
幕が切って落とされる lê-se まくがきっておとされる (maku ga kitteotosareru) e significa começar em grande estilo.
Significado
Português
- começar em grande estilo
- abrir as cortinas
- início espetacular
- começar com força total
- iniciar de forma espetacular
- abrir as cortinas grandiosamente
- abrir-se o pano
- começar com pompa
Inglês
- to begin grandly
- to start with a bang
- to make a spectacular beginning
- to throw open the curtains
Leitura
Kana
まくがきっておとされる
Romaji
maku ga kitteotosareru
Sequência de Traços
10 caracteres • 44 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to end (e.g. a play, an episode, an event, etc.)
fall of the curtain
entrance curtain (noh)
to cut off
shielding
clipping
to be promoted to makuuchi (of a juryo-division wrestler)
to lower the curtain
to bring to an end
to come to an end
to lower the curtain (at the end of a play)