Arti Kata 幕が切って落とされる

Dengarkan 幕を切って落とす

幕を切って落とす

まくをきっておとす

membuka tirai

to start (e.g. a scene, a war, etc.)

Dengarkan 幕を切る

幕を切る

まくをきる

mengakhiri

to end (e.g. a play, an episode, an event, etc.)

Dengarkan 幕切れ

幕切れ

まくぎれ

akhir babak

fall of the curtain

Dengarkan 切り幕

切り幕

きりまく

tirai pintu masuk

entrance curtain (noh)

Dengarkan 切り落す

切り落す

きりおとす

memangkas

to cut off

Dengarkan 逆切り落し

逆切り落し

ぎゃくきりおとし

kliping terbalik

shielding

Dengarkan 切り落し

切り落し

きりおとし

potongan sisa

clipping

Dengarkan 幕に上がる

幕に上がる

まくにあがる

naik ke divisi makuuchi

to be promoted to makuuchi (of a juryo-division wrestler)

Dengarkan 幕が下りる

幕が下りる

まくがおりる

tirai ditutup

to lower the curtain

Dengarkan 幕にする

幕にする

まくにする

mengakhiri

to bring to an end

Dengarkan 幕になる

幕になる

まくになる

berakhir

to come to an end

Dengarkan 幕を閉じる

幕を閉じる

まくをとじる

menutup tirai

to lower the curtain (at the end of a play)