Significado da Palavra 腕白坊主

わんぱくぼうず wampakubouzu

腕白坊主 lê-se わんぱくぼうず (wampakubouzu) e significa menino travesso.

Significado

Português

  1. menino travesso
  2. pestinha
  3. garoto travesso
  4. moleque
  5. menino travieso
  6. pequeno malandro
  7. garoto rebelde

Inglês

  1. naughty boy
  2. mischievous boy
  3. little rascal
  4. brat

Leitura

Kana

わんぱくぼうず

Romaji

wampakubouzu

Sequência de Traços

4 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 133627 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

腕白

わんぱく

travesso

naughty

腕白仲間

わんぱくなかま

bando de crianças travessas

group (gang) of naughty (mischievous) boys

坊主

ぼうず

monge budista

not catching anything

三日坊主

みっかぼうず

pessoa inconstante

person who cannot stick to anything

説教坊主

せっきょうぼうず

pregador eloquente

tub-thumping preacher

大坊主

おおぼうず

monge grande

large monk

台湾坊主

たいわんぼうず

depressão atmosférica de taiwan

atmospheric depression originating in Taiwan

小坊主

こぼうず

monge jovem

young priest

願人坊主

がんにんぼうず

sacerdote artista de rua

priest who was also a street performer and performed prayers and other religious duties for the sake of other people

聞いたか坊主

きいたかぼうず

personagem de monge no kabuki

monk character in kabuki who explains the story of the play

丸坊主

まるぼうず

cabeça raspada

close-cropped head

青坊主

あおぼうず

cabeça raspada

shaved head