Significado da Palavra 腰折れ屋根

こしおれやね koshioreyane

腰折れ屋根 lê-se こしおれやね (koshioreyane) e significa telhado em mansarda.

Significado

Português

  1. telhado em mansarda
  2. mansarda
  3. telhado de mansarda
  4. telhado quebrado
  5. telhado gambrel

Inglês

  1. gambrel roof
  2. mansard roof

Leitura

Kana

こしおれやね

Romaji

koshioreyane

Sequência de Traços

5 caracteres • 41 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 133504 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

腰折れ

こしおれ

poema ruim

bad poem

腰を折る

こしをおる

curvar-se pela cintura

to bend at the waist

屋根

やね

telhado

roof

人屋根

ひとやね

radical 'pessoa' no topo

kanji "person" radical at top

大屋根

おおやね

telhado principal

main roof

小屋根

こやね

beiral

small roof (e.g. over the first storey of a building, a window, an attached shed or veranda, etc.)

平屋根

ひらやね

teto plano

flat roof

丸屋根

まるやね

cúpula

dome

切妻屋根

きりづまやね

telhado de duas águas

gabled roof

緑化屋根

りょくかやね

telhado verde

roof garden

とんがり屋根

とんがりやね

telhado cônico

conical roof