Significado da Palavra 自分勝手

じぶんかって jibunkatte

自分勝手 lê-se じぶんかって (jibunkatte) e significa egoísmo.

Significado

Português

  1. egoísmo
  2. egoísta
  3. à vontade
  4. sem consultar
  5. por conta própria
  6. à sua vontade
  7. egocêntrico
  8. a seu bel-prazer

Inglês

  1. selfishness
  2. egotism
  3. egoism
  4. (being) self-centered
  5. without consulting
  6. (doing) as one pleases
  7. one's own free will

Leitura

Kana

じぶんかって

Romaji

jibunkatte

Variantes de Escrita

  • 自分勝手 じぶんがって jibungatte

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Yojijukugo Rank 8211 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

自由勝手

じゆうかって

ao seu bel-prazer

free

勝手

かって

cozinha

kitchen

一人勝手

ひとりかって

egoísta

(very) selfish

手前勝手

てまえがって

egocêntrico

self-centered

気まま勝手

きままかって

caprichoso

self-willed

不勝手

ふかって

inconveniência

inconvenience

使い勝手

つかいがって

facilidade de uso

ease of use

勝ち投手

かちとうしゅ

lançador vencedor

winning pitcher

得手勝手

えてかって

egoísta

self-willed

勝利投手

しょうりとうしゅ

arremessador vencedor

winning pitcher

好き勝手

すきかって

fazer o que bem entende

doing whatever one pleases

自分

じぶん

si mesmo

you

Frases de Exemplo

5

Você é egoísta.

É realmente egoísta.

É realmente egoísta.

Eu não tenho a intenção de ser egoísta.

Esse tipo é mesmo um egoísta!