Significado da Palavra 興を冷ます

きょうをさます kyou o samasu

興を冷ます lê-se きょうをさます (kyou o samasu) e significa estraga-prazeres.

Significado

Português

  1. estraga-prazeres
  2. cortar o barato
  3. arruinar a diversão
  4. ser um estraga-prazeres
  5. estragar a diversão

Inglês

  1. to be a wet-blanket
  2. to spoil a person's pleasure

Leitura

Kana

きょうをさます

Romaji

kyou o samasu

Sequência de Traços

5 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 82061 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

興す

おこす

estabelecer

to establish (e.g. a company)

興味

きょうみ

interesse

interest (in something)

興奮

こうふん

excitação

excitement

興味深い

きょうみぶかい

muito interessante

very interesting

興味津々

きょうみしんしん

muito interessado

very interesting

興信所

こうしんじょ

agência de detetives

detective agency

興行

こうぎょう

espetáculo

entertainment industry

興隆

こうりゅう

prosperidade

rise

興業

こうぎょう

promoção industrial

promotion of industry

きょう

interesse

implicit comparison (style of the Shi Jing)

興じる

きょうじる

divertir-se

to amuse oneself

興起

こうき

ascensão

rise