Significado da Palavra 船に乗る

Ouvir 船乗り

船乗り

ふなのり

marinheiro

sailor

Ouvir 大船に乗る

大船に乗る

おおぶねにのる

sentir-se seguro

to gain a reliable foundation and be in a safe condition

Ouvir 乗船

乗船

じょうせん

embarque

ship (carrying someone)

Ouvir 乗合船

乗合船

のりあいぶね

ferry

shared fishing boat

Ouvir 乗船場

乗船場

じょうせんじょう

área de embarque

boat embarkation area

Ouvir 漁船乗組員

漁船乗組員

ぎょせんのりくみいん

tripulação de barco de pesca

fisherman

Ouvir 乗船券

乗船券

じょうせんけん

bilhete de navio

boat ticket

Ouvir 船頭多くして船山に登る

船頭多くして船山に登る

せんどうおおくしてふねやまにのぼる

muito cacique para pouco índio

too many cooks spoil the broth

Ouvir 船長

船長

せんちょう

capitão de navio

boatman

Ouvir 船便

船便

ふなびん

correio marítimo

ferry service

Ouvir 船

船

ふね

barco

counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

Ouvir 船主

船主

せんしゅ

armador

shipowner