Significado da Palavra 色とりどり

いろとりどり irotoridori

色とりどり lê-se いろとりどり (irotoridori) e significa multicolorido.

Significado

Português

multicolorido
variado
diverso
de várias cores
de cores variadas
de todos os tipos
diversificado

Inglês

diverse
of all kinds
all manners of
a variety of
multicolored
multicoloured
of various colors
of various colours

Leitura

Kana

いろとりどり

Romaji

irotoridori

Variantes de Escrita

色取々 いろとりどり irotoridori
色取り取り いろとりどり irotoridori

Sequência de Traços

5 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 134552 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

色刷り

いろずり

impressão em cores

colour printing

色盛り

いろざかり

flor da idade

woman's most sexually attractive age

色

いろ

cor

look (on one's face)

色々

いろいろ

vários

various colors (colours)

色気

いろけ

feminine presence

色んな

いろんな

vários

various

色紙

しきし

shikishi

square fancy cardboard, used for autographs, poetry, etc.

色分け

いろわけ

classificação por cores

classification

色っぽい

いろっぽい

amorous

色々あって

いろいろあって

por uma coisa e outra

what with this and that

色彩

しきさい

cor

colour

色合い

いろあい

nuance

flavour

Frases de Exemplo

彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。

Com sua roupa colorida, sua longa peruca e suas luvas brancas, poder-se-ia deduzir que ele fugiu de uma espécie de Disneylândia.