Significado da Palavra 色々

いろいろ iroiro

色々 lê-se いろいろ (iroiro) e significa vários.

Significado

Português

  1. vários
  2. diversos
  3. todo tipo de
  4. variado

Inglês

  1. various colors (colours)
  2. various
  3. all sorts of
  4. variety of

Leitura

Kana

いろいろ

Romaji

iroiro

Variantes de Escrita

  • 色色 いろいろ iroiro

Sequência de Traços

2 caracteres

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 7918 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

いろ

cor

look (on one's face)

色気

いろけ

feminine presence

色んな

いろんな

vários

various

色紙

しきし

shikishi

square fancy cardboard, used for autographs, poetry, etc.

色分け

いろわけ

classificação por cores

classification

色々あって

いろいろあって

por uma coisa e outra

what with this and that

色彩

しきさい

cor

colour

色合い

いろあい

nuance

flavour

色素

しきそ

pigmento

pigment

色調

しきちょう

tom de cor

color tone

色直し

いろなおし

mudança de roupa de casamento

changing one's clothing (of a bride or groom during a wedding reception)

Frases de Exemplo

9

Obrigado por tudo.

Obrigado por tudo, Tom.

Apesar de tudo, ele veio.

Eu agradeço tudo o que você fez por mim.

Tenho muitas coisas para te dizer.

Em Tóquio mora todo tipo de gente.

"Muito obrigado!" "O prazer é meu!"

Ela cultiva todos os tipos de flores.

"Muito obrigado por tudo!" "De nada!"