look (on one's face)
Sens du Mot 色々
いろいろ
iroiro
色々 se lit いろいろ (iroiro) et signifie divers.
Sens
Français
- divers
- varié
- toutes sortes de
Anglais
- various colors (colours)
- various
- all sorts of
- variety of
Lecture
Kana
いろいろ
Romaji
iroiro
Variantes d’Écriture
- 色色 いろいろ iroiro
Suite des Traits
2 caractères
々
Repères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12various
square fancy cardboard, used for autographs, poetry, etc.
classification
what with this and that
colour
flavour
pigment
color tone
changing one's clothing (of a bride or groom during a wedding reception)
Phrases d’Exemple
10色々ありがとう。
Merci pour tout.
色々ありがとう、トム。
Merci pour tout, Tom.
短期間で、色々あったのよ。
Il s'est passé beaucoup de choses en peu de temps.
意思伝達は色々な形をとる。
La communication prend de nombreuses formes.
色々とありがとうございました。
Merci pour tout ce que vous avez fait pour moi.
お話したいことが色々あります。
J'ai plein de choses à te dire.
東京には色々な人が住んでいる。
Toutes sortes de gens vivent à Tokyo.
いつも色々ありがとうございます。
Merci pour tout ce que vous faites pour moi !
彼女は色々な種類の花を育てている。
Elle cultive toutes sortes de fleurs.
「色々どうも有難う」「どういたしまして」
« Merci pour tout. » « Il n'y a pas de quoi. »