Significado da Palavra 花見幕

はなみまく hanamimaku

花見幕 lê-se はなみまく (hanamimaku) e significa cortinas para o hanami.

Significado

Português

  1. cortinas para o hanami
  2. cortinas decorativas para o festival das flores
  3. cortinas de hanami
  4. cortinas decorativas para o hanami
  5. cortinas para contemplação de flores

Inglês

  1. curtains hung (from trees or poles) during a flower-viewing party

Leitura

Kana

はなみまく

Romaji

hanamimaku

Sequência de Traços

3 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 45517 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

花の幕

はなのまく

cortinas decorativas para o hanami

curtains hung (from trees or poles) during a flower-viewing party

花見の宴

はなみのうたげ

festa de hanami

cherry blossom viewing party

花見

はなみ

hanami

cherry blossom viewing

花見団子

はなみだんご

hanami dango

dango eaten during cherry blossom viewing (esp. pink, white, and green)

花見客

はなみきゃく

visitante do hanami

cherry-blossom viewer

花見月

はなみづき

terceiro mês do calendário lunar

third lunar month

花見時

はなみどき

época do hanami

(cherry) blossom season

一幕見席

ひとまくみせき

lugares para ver um único ato de kabuki

special seats and standing-only space in the galley for people who only intend to see one act of a kabuki play

見ぬが花

みぬがはな

a realidade não supera a imaginação

reality can not compete with imagination

インドア花見

いんどあはなみ

hanami em ambiente interno

indoor cherry blossom viewing

花弁

はなびら

pétala

(flower) petal