Significado da Palavra 茶飲み友達

ちゃのみともだち chanomitomodachi

茶飲み友達 lê-se ちゃのみともだち (chanomitomodachi) e significa cônjuge para a velhice.

Significado

Português

  1. cônjuge para a velhice
  2. companheiro de conversa
  3. amigo íntimo
  4. amigo
  5. companheiro de chá
  6. amigo de conversa
  7. companheiro de velhice
  8. velho amigo

Inglês

  1. spouse married late in life for companionship
  2. tea-drinking companion
  3. crony
  4. buddy

Leitura

Kana

ちゃのみともだち

Romaji

chanomitomodachi

Sequência de Traços

5 caracteres • 39 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 134310 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

飲み友達

のみともだち

companheiro de copos

drinking buddy

友達

ともだち

amigo

friend

女友達

おんなともだち

amiga

female friend

男友達

おとこともだち

amigo homem

male friend

遊び友達

あそびともだち

companheiro de brincadeiras

playmate

茶飲み話

ちゃのみばなし

conversa casual

chat over tea

茶飲み

ちゃのみ

bebedor de chá

tea drinking

茶飲み茶碗

ちゃのみぢゃわん

xícara de chá

teacup

幼友達

おさなともだち

amigo de infância

childhood friend

友達以上

ともだちいじょう

mais que um amigo

more than a friend (implies a degree of intimacy)

友達付き合い

ともだちづきあい

relações de amizade

friendly relations

友達言葉

ともだちことば

linguagem informal

casual speech

Frases de Exemplo

1

Eu quero conversar com alguém.