Significado da Palavra 荒れ地を拓く

あれちをひらく arechi o hiraku

荒れ地を拓く lê-se あれちをひらく (arechi o hiraku) e significa desbravar terras virgens.

Significado

Português

  1. desbravar terras virgens
  2. abrir novas terras
  3. cultivar terras incultas
  4. cultivar um terreno baldio
  5. arrotear terra
  6. arrotear terras novas

Inglês

  1. to open up unbroken land

Leitura

Kana

あれちをひらく

Romaji

arechi o hiraku

Sequência de Traços

6 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 119211 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

荒地野菊

あれちのぎく

buva

flax-leaf fleabane (Conyza bonariensis)

荒地

あれち

terra estéril

wasteland

荒蕪地

こうぶち

terreno baldio

wild land

荒地鼠

あれちねずみ

gerbil egípcio

lesser Egyptian gerbil (Gerbillus gerbillus)

荒地瓜

あれちうり

sicyos angulatus

bur cucumber (Sicyos angulatus)

開拓地

かいたくち

terra arroteada

reclaimed land

未開拓地

みかいたくち

zona não desenvolvida

undeveloped area

干拓地

かんたくち

terras recuperadas

reclaimed land

寒地荒原

かんちこうげん

deserto frio

cold desert

荒廃

こうはい

ruína

ruin

荒れ模様

あれもよう

tempestuoso

stormy

荒唐無稽

こうとうむけい

absurdo

absurd