JōyōJLPT N1Kanken 4

拓

Significado

Kanji 拓

limpar (a terra)

limpar (a terra), abrir, abrir (terra)

clear (the land), open, break up (land)

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: ひら.く
Onyomi 音読み: タク
Nanori 名乗り: つひろ

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #1526
Traços: 8
Radical: 手
Componentes: 口 • 扎 • 石
Kanji Kentei: Level 4
Kanji semelhantes: -

Vocabulário relacionado

27 entradas comuns

Mostrando 27 de 27 entradas que incluem este kanji.

拓殖

たくしょく

colonização

colonization

拓本

たくほん

decalque

rubbed copy

拓く

ひらく

abrir caminho

to open (e.g. path)

拓銀

たくぎん

banco Takushoku

Takushoku Bank (abbr)

拓殖銀行

たくしょくぎんこう

Banco Takushoku

Takushoku Bank

拓殖大学

たくしょくだいがく

Universidade Takushoku

Takushoku University

拓大

たくだい

Takudai

(abbr) Takushoku University

開拓

かいたく

recuperação de terras

reclamation (e.g. of wasteland)

干拓

かんたく

conquista de terras ao mar

land reclamation (from sea)

未開拓

みかいたく

inexplorado

undeveloped (area)

活路開拓

かつろかいたく

abrir uma via de escape

developing a way or means

魚拓

ぎょたく

impressão de peixe com tinta

snapshot of a web page (to preserve its contents)

Frases de exemplo

5 frases de referência

この地域は昔、多くの人の手で拓かれた。

Esta região foi desbravada por muitas pessoas antigamente.

父は山を拓いて畑を作った。

Meu pai abriu a terra na montanha e fez uma lavoura.

新しい道を拓くには勇気がいる。

É preciso coragem para abrir um novo caminho.

彼は自分の力で未来を拓いた。

Ele abriu o seu futuro com a própria força.

未開の土地を拓く仕事は大変だ。

O trabalho de abrir terras ainda não desenvolvidas é difícil.