JōyōJLPT N1Kanken 4

Sens

Kanji 拓

défricher

défricher, conquête (terrain)

clear (the land), open, break up (land)

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ひら.く
Onyomi 音読み
タク
Nanori 名乗り
ひろ

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1526
Traits
8
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

27 entrées courantes

Affichage de 27 sur 27 entrées qui incluent ce kanji.

拓殖

たくしょく

colonisation

colonization

拓本

たくほん

estampage

rubbed copy

拓く

ひらく

ouvrir un chemin

to open (e.g. path)

拓銀

たくぎん

banque Takushoku

Takushoku Bank (abbr)

拓殖銀行

たくしょくぎんこう

Banque Takushoku

Takushoku Bank

拓殖大学

たくしょくだいがく

Université Takushoku

Takushoku University

拓大

たくだい

Takudai

(abbr) Takushoku University

開拓

かいたく

mise en valeur des terres

reclamation (e.g. of wasteland)

干拓

かんたく

poldérisation

land reclamation (from sea)

未開拓

みかいたく

inexploré

undeveloped (area)

活路開拓

かつろかいたく

trouver une issue

developing a way or means

魚拓

ぎょたく

empreinte de poisson

snapshot of a web page (to preserve its contents)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

この地域は昔、多くの人の手でかれた。

Cette région a été défrichée par de nombreuses personnes autrefois.

父は山をいて畑を作った。

Mon père a défriché la montagne et en a fait un champ.

新しい道をくには勇気がいる。

Il faut du courage pour ouvrir une nouvelle voie.

彼は自分の力で未来をいた。

Il a ouvert son avenir par ses propres moyens.

未開の土地をく仕事は大変だ。

Le travail de défricher des terres inexploitées est difficile.