JōyōJLPT N1Kanken 4

拓

Significado

Kanji 拓

aclarar

aclarar, despejar la tierra, calcar

clear (the land), open, break up (land)

Orden de Trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み: ひら.く
Onyomi 音読み: タク
Nanori 名乗り: つひろ

Añadido a Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frecuencia: #1526
Trazos: 8
Radical: 手
Componentes: 口 • 扎 • 石
Kanji Kentei: Level 4
Kanji similares: -

Vocabulario relacionado

27 entradas comunes

Mostrando 27 de 27 entradas que incluyen este kanji.

拓殖

たくしょく

colonización

colonization

拓本

たくほん

calco

rubbed copy

拓く

ひらく

abrir camino

to open (e.g. path)

拓銀

たくぎん

banco Takushoku

Takushoku Bank (abbr)

拓殖銀行

たくしょくぎんこう

Banco Takushoku

Takushoku Bank

拓殖大学

たくしょくだいがく

Universidad Takushoku

Takushoku University

拓大

たくだい

Takudai

(abbr) Takushoku University

開拓

かいたく

recuperación de tierras

reclamation (e.g. of wasteland)

干拓

かんたく

recuperación de tierras al mar

land reclamation (from sea)

未開拓

みかいたく

inexplorado

undeveloped (area)

活路開拓

かつろかいたく

abrir una vía de escape

developing a way or means

魚拓

ぎょたく

impresión de pez con tinta

snapshot of a web page (to preserve its contents)

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

この地域は昔、多くの人の手で拓かれた。

Esta región fue abierta por muchas personas hace mucho tiempo.

父は山を拓いて畑を作った。

Mi padre despejó la tierra de la montaña e hizo un campo.

新しい道を拓くには勇気がいる。

Hace falta valor para abrir un nuevo camino.

彼は自分の力で未来を拓いた。

Él abrió su futuro con su propio esfuerzo.

未開の土地を拓く仕事は大変だ。

El trabajo de abrir tierras no desarrolladas es duro.