Significado da Palavra 落ち武者

おちむしゃ ochimusha

落ち武者 lê-se おちむしゃ (ochimusha) e significa soldado fugitivo.

Significado

Português

  1. soldado fugitivo
  2. guerreiro em fuga
  3. desertor

Inglês

  1. fleeing soldier
  2. warrior fleeing the battlefield
  3. deserter

Leitura

Kana

おちむしゃ

Romaji

ochimusha

Variantes de Escrita

  • 落武者 おちむしゃ ochimusha

Sequência de Traços

4 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Rank 91622 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

落ち武者は薄の穂に怖ず

おちむしゃはすすきのほにおず

quem tem medo de tudo se assusta

when you are in a state of fear, the smallest thing will startle you

落選者

らくせんしゃ

candidato não eleito

unsuccessful candidate

武者

むしゃ

guerreiro

warrior

若武者

わかむしゃ

jovem guerreiro

young warrior

女武者

おんなむしゃ

guerreira

female warrior

女武芸者

おんなぶげいしゃ

guerreira

female warrior

武芸者

ぶげいしゃ

mestre de artes marciais

master of martial arts

荒武者

あらむしゃ

guerreiro temerário

daredevil

影武者

かげむしゃ

sósia

body double

猪武者

いのししむしゃ

guerreiro temerário

daredevil

端武者

はむしゃ

soldado raso

common soldier

騎馬武者

きばむしゃ

guerreiro a cavalo

mounted warrior