Significado da Palavra 落ち穂拾い

おちぼひろい ochibohiroi

落ち穂拾い lê-se おちぼひろい (ochibohiroi) e significa respiga.

Significado

Português

  1. respiga
  2. respigação
  3. rebusca
  4. respigagem
  5. recolha de sobras da colheita

Inglês

  1. gleaning (i.e. picking up crop left after harvesting)

Leitura

Kana

おちぼひろい

Romaji

ochibohiroi

Variantes de Escrita

  • 落穂拾い おちぼひろい ochibohiroi

Sequência de Traços

5 caracteres • 40 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 139671 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

落穂

おちぼ

respigas

fallen ears (of grain)

落ち武者は薄の穂に怖ず

おちむしゃはすすきのほにおず

quem tem medo de tudo se assusta

when you are in a state of fear, the smallest thing will startle you

落第

らくだい

reprovação

failure (in an examination)

落雷

らくらい

queda de raio

lightning strike

落とし穴

おとしあな

armadilha

pitfall

落胆

らくたん

desalento

discouragement

落下傘

らっかさん

paraquedas

parachute

落葉樹

らくようじゅ

árvore de folha caduca

deciduous tree

落盤

らくばん

desmoronamento

cave-in

落第生

らくだいせい

estudante reprovado

failed student

落第点

らくだいてん

nota de reprovação

failing mark

落成検査

らくせいけんさ

inspeção de conclusão de obra

inspection of a completed facility (esp. of radio stations as required under Japanese law)