Significado da Palavra 虚を突く

きょをつく kyo o tsuku

虚を突く lê-se きょをつく (kyo o tsuku) e significa atacar de surpresa.

Significado

Português

  1. atacar de surpresa
  2. pegar desprevenido
  3. pegar de surpresa
  4. atacar desprevenido

Inglês

  1. to attack the enemy in his unguarded moment

Leitura

Kana

きょをつく

Romaji

kyo o tsuku

Variantes de Escrita

  • 虚をつく きょをつく kyootsuku
  • 虚を衝く きょをつく kyo o tsuku

Sequência de Traços

4 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Provérbio Rank 148622 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

虚偽

きょぎ

falsidade

fallacy

虚構

きょこう

ficção

fiction

虚無

きょむ

niilidade

nihility

虚言

きょげん

mentira

falsehood

虚心

きょしん

mente aberta

open-minded

虚空

こくう

vácuo

empty space

虚弱

きょじゃく

enfermizo

feebleness

虚栄

きょえい

vaidade

vanity

虚栄心

きょえいしん

vaidade

vanity

虚実

きょじつ

verdade e mentira

falsehood and truth

虚々実々

きょきょじつじつ

luta de astúcia

full of wiles and tricks

虚像

きょぞう

imagem virtual

virtual image