JōyōJLPT N1Kanken 3

Significado

Kanji 虚

vazio

vazio, vacuidade, despreparo, abertura, fissura, falsidade

void, emptiness, unpreparedness, crack, fissure, untruth

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
むな.しいうつ.ろ
Onyomi 音読み
キョ
Nanori 名乗り
-

Variante: (Itaiji) • Forma antiga: 虛 • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1454
Traços
11
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 3
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

28 entradas comuns

Mostrando 28 de 106 entradas que incluem este kanji.

から

vazio

emptiness

虚偽

きょぎ

falsidade

fallacy

虚構

きょこう

ficção

fiction

虚無

きょむ

niilismo

nihility

虚しい

むなしい

vão

lifeless

虚言

きょげん

mentira

falsehood

虚弱

きょじゃく

debilidade

feebleness

虚心

きょしん

imparcial

open-minded

虚栄

きょえい

vaidade

vanity

虚空

こくう

espaço vazio

empty space

虚栄心

きょえいしん

vaidade

vanity

虚像

きょぞう

imagem virtual

virtual image

Frases de exemplo

5 frases de referência

部屋は家具もなく、しいほど静かだった。

O quarto não tinha móveis, e estava tão silencioso que parecia vazio.

彼の説明には偽が多すぎて、信用できない。

A explicação dele tem falsidades demais para ser confiável.

そんな勢を張らなくてもいいよ。

Você não precisa bancar o forte desse jeito.

準備不足で、相手の質問にを突かれた。

Como eu não estava preparado, a pergunta dele me pegou de surpresa.

古い壁に細いが入っている。

Há uma fissura fina na parede antiga.