虚
から
kekosongan, hampa, tangan kosong, palsu
emptiness
JLPT N1Tingkat Atas
虚
Arti / Makna
Arti Kanji 虚
kosong
kosong, hampa, palsu, sia-sia, tidak siap, celah, retakan
void, emptiness, unpreparedness, crack, fissure, untruth
Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan
Kosakata Terkait
Menampilkan 25 kata populer
Menampilkan 25 dari 105 entri yang mengandung kanji ini.
虚偽
きょぎ
kepalsuan, kebohongan, dusta, kecurangan
fallacy
虚構
きょこう
fiksi, rekaan, karangan
fiction
虚無
きょむ
ketiadaan, kehampaan, nihilitas
nihility
虚言
きょげん
kebohongan, dusta
falsehood
虚弱
きょじゃく
lemah, ringkih, lemah fisik
feebleness
虚心
きょしん
berpikiran terbuka, tulus, objektif
open-minded
虚栄
きょえい
kesombongan, kemegahan palsu, gengsi
vanity
虚空
こくう
angkasa hampa, ruang hampa, langit
empty space
虚栄心
きょえいしん
rasa gengsi, haus pujian, keangkuhan
vanity
虚像
きょぞう
bayangan semu, citra palsu, pura-pura
virtual image
虚脱
きょだつ
lemas, lunglai, kelesuan, putus asa
(physical) collapse
謙虚
けんきょ
rendah hati, sederhana
modest
空虚
くうきょ
hampa, kosong, sia-sia, hambar
inanity
廃虚
はいきょ
reruntuhan, puing-puing
ruins (of a building, town, etc.)
盈虚
えいきょ
pasang surut, fase, perubahan nasib
rising and falling (of fortune)
大虚
たいきょ
Great Void (in ancient Chinese philosophy, the primordial substance that gives rise to qi), the sky, the heavens
一過性脳虚血発作
いっかせいのうきょけつほっさ
serangan iskemik transien, stroke ringan, tia
transient ischemic attack
一虚一盈
いっきょいちえい
fase yang selalu berubah, tidak menentu
constantly changing phase and being highly unpredictable
一虚一実
いっきょいちじつ
fase yang selalu berubah, tidak menentu
constantly changing phase and being highly unpredictable
空虚感
くうきょかん
feeling of emptiness, sense of void
己を虚しゅうする
おのれをむなしゅうする
to cast aside one's prejudices
脳虚血
のうきょけつ
cerebral ischemia, brain ischemia
木の虚ろ
きのうつろ
hollow in a tree
恬淡虚無
てんたんきょむ
rising above the trivia of life and remaining calm and selfless
Contoh Kalimat
7 kalimat referensi
部屋は家具もなく、虚しいほど静かだった。
Kamar itu tidak berperabot, dan terasa sunyi sampai-sampai hampa.
彼の説明には虚偽が多すぎて、信用できない。
Penjelasannya terlalu banyak kebohongan, jadi tidak bisa dipercaya.
そんな虚勢を張らなくてもいいよ。
Tidak usah bersikap sok kuat seperti itu.
準備不足で、相手の質問に虚を突かれた。
Karena kurang siap, aku dibuat lengah oleh pertanyaannya.
古い壁に細い虚が入っている。
Ada retakan tipis pada dinding tua itu.
しかし、私は虚しく思った。
Tetapi, aku merasa kosong.
猫って虚空みつめてるよね。
Kucing suka melihat ke ruang kosong ya.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kanji ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
Nama Karakter
10 entri
Judul Anime
5 entri
