Significado da Palavra 虚実皮膜

きょじつひまく kyojitsuhimaku

虚実皮膜 lê-se きょじつひまく (kyojitsuhimaku) e significa a linha tênue entre realidade e ficção na arte.

Significado

Português

  1. a linha tênue entre realidade e ficção na arte
  2. a arte reside entre a verdade e a ficção
  3. a fronteira sutil entre realidade e ficção na arte
  4. a arte reside entre a verdade e a mentira
  5. a sutil diferença entre realidade e ficção na arte
  6. a arte reside entre o real e o imaginário
  7. fronteira tênue entre realidade e ficção
  8. a sutil diferença entre verdade e ficção na arte

Inglês

  1. the difference between truth and fiction in art being very subtle
  2. art abides in a realm that is neither truth nor fiction

Leitura

Kana

きょじつひまく

Romaji

kyojitsuhimaku

Variantes de Escrita

  • 虚実皮膜 きょじつひにく kyojitsuhiniku

Sequência de Traços

4 caracteres • 38 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Yojijukugo Rank 131294 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

虚実

きょじつ

verdade e mentira

falsehood and truth

虚々実々

きょきょじつじつ

luta de astúcia

full of wiles and tricks

虚々実々の戦い

きょきょじつじつのたたかい

duelo de astúcias

match between persons equal in shrewdness

虚実混交

きょじつこんこう

mistura de verdade e mentira

mishmash of truth and untruth

皮膜

ひまく

film

一虚一実

いっきょいちじつ

fases em constante mudança

constantly changing phase and being highly unpredictable

皮膚粘膜眼症候群

ひふねんまくがんしょうこうぐん

síndrome de Stevens-Johnson

Stevens-Johnson syndrome

虚偽

きょぎ

falsidade

fallacy

虚構

きょこう

ficção

fiction

虚無

きょむ

niilidade

nihility

虚言

きょげん

mentira

falsehood

虚心

きょしん

mente aberta

open-minded