Significado da Palavra 虫
虫 lê-se むし (mushi) e significa inquietude.
Significado
Português
- inquietude
- nervosismo
- perseverante
- subconsciente
- mushi
- núcleo de válvula
- irritabilidade
- pessoa obcecada por uma única coisa
Leitura
Kana
むし
Romaji
mushi
Variantes de Escrita
- 蟲 むし mushi
Sequência de Traços
1 caracteres • 6 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Frases de Exemplo
9庭で珍しい虫を見つけた。
にわでめずらしいむしをみつけた。
encontrei um inseto raro no jardim.
この虫は人を刺しません。
このむしはひとをさしません。
este inseto não pica as pessoas.
夏になると虫が多くなる。
なつになるとむしがおおくなる。
quando chega o verão, há mais insetos.
虫よけを持ってきてください。
むしよけをもってきてください。
por favor, traga repelente de insetos.
葉っぱに小さな虫がついている。
はっぱにちいさなむしがついている。
há um inseto pequeno na folha.
子どものころは虫を捕まえるのが好きだった。
こどものころはむしをつかまえるのがすきだった。
quando eu era criança, gostava de pegar insetos.
あの店には本の虫がよく集まる。
あのみせにはほんのむしがよくあつまる。
os amantes de livros costumam se reunir naquela loja.
急に腹の虫がおさまらなくなった。
きゅうにはらのむしがおさまらなくなった。
de repente, não consegui conter meu temperamento.
この野菜は虫に食われやすい。
このやさいはむしにくわれやすい。
estes vegetais são facilmente comidos por insetos.
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
Nomes de Personagens
7 entradas