Significado da Palavra 行き詰まる

いきづまる ikizumaru

行き詰まる lê-se いきづまる (ikizumaru) e significa chegar a um beco sem saída.

Significado

Português

  1. chegar a um beco sem saída
  2. estagnar
  3. ficar travado
  4. chegar a um impasse
  5. ficar num beco sem saída

Inglês

  1. to come to a dead end
  2. to come to a standstill
  3. to reach a deadlock
  4. to reach an impasse
  5. to reach a stalemate

Leitura

Kana

いきづまる

Romaji

ikizumaru

Variantes de Escrita

  • 行き詰まる ゆきづまる yukizumaru
  • 行き詰る いきづまる ikizumaru
  • 行き詰る ゆきづまる yukizumaru

Sequência de Traços

5 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 8051 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

行間を詰める

ぎょうかんをつめる

reduzir o espaçamento entre linhas

to closely space lines (on a page)

行き渡る

いきわたる

difundir-se

to diffuse

行き過ぎる

いきすぎる

exagerar

to go to extremes

行き届く

いきとどく

ser escrupuloso

to be scrupulous

行革

ぎょうかく

reforma administrativa

administrative reform

行軍

こうぐん

marcha

march

行政管理庁

ぎょうせいかんりちょう

Agência de Gestão Administrativa

Administrative Management Agency

詰まる

つまる

estar entupido

to become a geminate consonant

詰める

つめる

encher

to force someone into a difficult situation by ...

切羽詰まる

せっぱつまる

estar encurralado

to be at one's wits' end