Significado da Palavra 衝撃

しょうげき shougeki

衝撃 lê-se しょうげき (shougeki) e significa impacto.

Significado

Português

impacto
choque
abalo
comoção
impulso
baque

Leitura

Kana

しょうげき

Romaji

shougeki

Sequência de Traços

2 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Palavras Relacionadas クッション,クッション材,緩衝材,軽減 Rank 3322 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

衝撃波

しょうげきは

onda de choque

衝撃関数

しょうげきかんすう

função impulso

衝撃検流計

しょうげきけんりゅうけい

galvanômetro balístico

衝撃的

しょうげきてき

impactante

衝撃療法

しょうげきりょうほう

terapia de choque

衝撃タービン

しょうげきたーびん

turbina de ação

神経衝撃

しんけいしょうげき

impulso nervoso

耐衝撃

たいしょうげき

resistência a impactos

非衝撃式印字装置

ひしょうげきしきいんじそうち

impressora sem impacto

シャルピー衝撃試験

しゃるぴーしょうげきしけん

ensaio de impacto Charpy

衝動

しょうどう

impulso

衝突

しょうとつ

colisão

Frases de Exemplo

強い衝撃で窓ガラスが割れた。

つよいしょうげきでまどがらすがわれた。

O vidro da janela quebrou com um forte impacto.

それは大した衝撃でしたよ。

Isso foi um choque e tanto.

昨日見たニュースに衝撃を受けた。

Eu estava chocado com as notícias de ontem.

それは私にとって大きな衝撃だった。

Foi um grande choque para mim.

アメリカ同時多発テロ事件に衝撃を受けて、世界各国の政治家がテロリストの不埒千万な行為をしっかりと責めました。

Chocados pelos eventos de 11 de setembro, políticos de todo o mundo condenaram os terroristas por seu feito repreensível.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 2 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.