Significado da Palavra 褐を釈く

かつをとく katsu o toku

褐を釈く lê-se かつをとく (katsu o toku) e significa ingressar no serviço público.

Significado

Português

  1. ingressar no serviço público
  2. tornar-se um oficial
  3. vestir o uniforme oficial
  4. entrar para o serviço público
  5. tirar as roupas de plebeu

Inglês

  1. to enter government service
  2. to become an official
  3. to don an official uniform
  4. to remove commoners' clothing

Leitura

Kana

かつをとく

Romaji

katsu o toku

Variantes de Escrita

  • 褐を解く かつをとく katsu o toku

Sequência de Traços

4 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Rank 146406 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

褐色

かっしょく

marrom escuro

dark brown

褐変反応

かっぺんはんのう

reação de escurecimento

browning reaction

褐変

かっぺん

pardeamento

browning

褐色人種

かっしょくじんしゅ

raça castanha

brown race

褐毛和種

あかげわしゅ

raça bovina japonesa marrom

Japanese Brown (cattle breed)

褐色

かちいろ

índigo muito escuro

dark indigo (almost black)

解釈

かいしゃく

interpretação

interpretation

釈放

しゃくほう

liberação

release

会釈

えしゃく

leve reverência

consideration

注釈

ちゅうしゃく

comentário

notes

茶褐色

ちゃかっしょく

marrom avermelhado escuro

dark reddish-brown

保釈

ほしゃく

fiança

bail