新しい褥はとても寝心地がいい。
あたらしいしとねはとてもねごこちがいい。
O colchão novo é muito confortável para dormir.
褥 lê-se しとね (shitone) e significa almofada.
しとね
shitone
新しい褥はとても寝心地がいい。
あたらしいしとねはとてもねごこちがいい。
O colchão novo é muito confortável para dormir.
祖母は褥を干して日に当てた。
そぼはしとねをほしてひにあてた。
Minha avó colocou a roupa de cama ao sol para arejar.
床に褥を敷いて少し休んだ。
ゆかにしとねをしいてすこしやすんだ。
Estendi a roupa de cama no chão e descansei um pouco.
この椅子には柔らかい褥が置いてある。
このいすにはやわらかいざぶとんがおいてある。
Há uma almofada macia nesta cadeira.
旅館の褥は清潔で気持ちよかった。
りょかんのふとんはせいけつできもちよかった。
A roupa de cama da hospedaria estava limpa e confortável.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
1 entradas