Significado da Palavra 襟替え

えりがえ erigae

襟替え lê-se えりがえ (erigae) e significa tornar-se uma geisha (vinda de maiko).

Significado

Português

  1. tornar-se uma geisha (vinda de maiko)
  2. erikae
  3. troca de gola
  4. tornar-se geisha (para uma aprendiz)
  5. transição de maiko para geisha
  6. erigae

Inglês

  1. becoming a geisha (of a geisha apprentice)

Leitura

Kana

えりがえ

Romaji

erigae

Variantes de Escrita

  • 襟換え えりがえ erigae

Sequência de Traços

3 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 138997 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

えり

colarinho

nape of the neck

襟元

えりもと

gola

collar (at the front)

襟巻き

えりまき

cachecol

scarf (esp. one worn for warmth)

模様替え

もようがえ

mudança de decoração

rearranging

遺伝因子組替え

いでんいんしくみかえ

emenda de genes recombinantes

recombinant gene splicing

評価替え

ひょうかかえ

reavaliação

revaluation

井戸替え

いどがえ

limpeza de poço

well cleaning

張り替え

はりかえ

reestofamento

re-covering

クロス張替え

くろすはりかえ

substituição de papel de parede

replacing wallpaper

替え

かえ

troca

rate of exchange

着替え

きがえ

troca de roupa

changing clothes

切り替え

きりかえ

troca

exchange