Significado da Palavra 言葉が過ぎる

ことばがすぎる kotoba ga sugiru

言葉が過ぎる lê-se ことばがすぎる (kotoba ga sugiru) e significa falar demais.

Significado

Português

  1. falar demais
  2. passar dos limites
  3. exceder-se nas palavras
  4. passar dos limites na fala
  5. passar do limite

Inglês

  1. to say too much
  2. to go too far

Leitura

Kana

ことばがすぎる

Romaji

kotoba ga sugiru

Sequência de Traços

6 caracteres • 43 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Provérbio Rank 83542 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

言い過ぎる

いいすぎる

falar demais

to talk or say too much

言葉を交える

ことばをまじえる

trocar palavras

to exchange words

言葉にする

ことばにする

colocar em palavras

to put into words

言葉をかける

ことばをかける

dirigir a palavra

to speak to

言葉をもじる

ことばをもじる

fazer um trocadilho

to make a pun on a word

言葉を切る

ことばをきる

parar de falar

to stop talking

言葉

ことば

palavra

language

言葉通り

ことばどおり

literalmente

as stated

言葉選び

ことばえらび

escolha de palavras

word choice

言葉数

ことばかず

número de palavras

number of words