Significado da Palavra 言行一致

げんこういっち genkouicchi

言行一致 lê-se げんこういっち (genkouicchi) e significa consistência entre palavras e ações.

Significado

Português

  1. consistência entre palavras e ações
  2. integridade
  3. coerência entre fala e ação
  4. coerência entre palavras e ações
  5. agir conforme o que se diz
  6. praticar o que se prega

Inglês

  1. acting up to one's words
  2. consistency between speech and action

Leitura

Kana

げんこういっち

Romaji

genkouicchi

Sequência de Traços

4 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Yojijukugo Rank 32781 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

言行不一致

げんこうふいっち

incoerência entre palavras e ações

inconsistency between one's words and actions

言文一致

げんぶんいっち

unificação da linguagem escrita e falada

unification of the written and spoken forms of a language

知行一致

ちこういっち

unidade de conhecimento e ação

unity (consistency) of knowledge and action

一致

いっち

união

union

満場一致

まんじょういっち

unanimidade

unanimity

部分一致

ぶぶんいっち

correspondência parcial

partial match

後方一致

こうほういっち

correspondência no final

right-hand match

前方一致

ぜんぽういっち

correspondência de prefixo

left-hand match

全会一致

ぜんかいいっち

unanimidade

unanimous agreement

全員一致

ぜんいんいっち

unanimidade

unanimity

時制の一致

じせいのいっち

concordância de tempos

sequence of tenses

意見が一致

いけんがいっち

estar de acordo

seeing eye to eye