Significado da Palavra 詞
詞 lê-se し (shi) e significa palavras.
Significado
Português
- palavras
- texto
- letra (de uma canção)
- poema ci
- vocábulo
Leitura
Kana
し
Romaji
shi
Sequência de Traços
1 caracteres • 12 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Frases de Exemplo
10この文の動詞の品詞を答えてください。
このぶんのどうしのひんしをこたえてください。
Por favor, diga a classe gramatical do verbo nesta frase.
日本語では同じ詞でも意味が変わることがある。
にほんごではおなじことばでもいみがかわることがある。
Em japonês, a mesma palavra às vezes pode mudar de sentido.
彼は古い詞を集めるのが好きだ。
かれはふるいことばをあつめるのがすきだ。
Ele gosta de reunir palavras antigas.
歌詞を見ないでその歌を歌えますか。
かしをみないでそのうたをうたえますか。
Você consegue cantar essa música sem olhar a letra?
その曲の歌詞はやさしい言葉で書かれている。
そのきょくのかしはやさしいことばでかかれている。
A letra dessa música foi escrita com palavras simples.
彼女は舞台で台詞をまちがえなかった。
かのじょはぶたいでせりふをまちがえなかった。
Ela não errou suas falas no palco.
台詞が長すぎて覚えるのが大変だった。
せりふがながすぎておぼえるのがたいへんだった。
As falas eram tão longas que foi difícil decorá-las.
卒業式で代表の弔詞が静かに読まれた。
そつぎょうしきでだいひょうのちょうしがしずかによまれた。
O discurso memorial do representante foi lido em silêncio na cerimônia.
その詩人の詞には深い悲しみがある。
そのしじんのしにはふかいかなしみがある。
Os versos desse poeta carregam uma tristeza profunda.
歌詞がわかる?
Você sabe a letra?
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
Nomes de Personagens
10 entradas