interactive mode
Significado da Palavra 話し方
はなしかた
hanashikata
話し方 lê-se はなしかた (hanashikata) e significa jeito de falar.
Significado
Português
- jeito de falar
- modo de falar
- forma de falar
- maneira de falar
Inglês
- way of talking
- speaking style
Leitura
Kana
はなしかた
Romaji
hanashikata
Sequência de Traços
3 caracteres • 18 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12topic
being good at conversation
four sides (of a square)
eastern direction
Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise)
on the one hand
way of appreciating (e.g. opera)
civilian society
(one's) whereabouts
foster parent
behind
Frases de Exemplo
10彼の話し方が嫌なの。
Eu não gosto da maneira que ele fala.
あなたの話し方が好き。
Eu gosto do seu jeito de falar.
話し方で彼だと分かる。
Eu posso reconhecê-lo pelo jeito que ele fala.
なんで嫌なの？自分の話し方が。
Por que você não gosta da sua maneira de falar?
咲桜の話し方って、癇に障るのよ。
O modo de falar de Sakura me deixa nervoso.
桜の話し方って、神経に障るのよね。
O modo de falar de Sakura me deixa nervoso.
お前のあんな話し方、初めて聞いたよ。
Nunca o ouvi falando assim.
ああいう話し方する人って、大っ嫌い。
Odeio pessoas que falam assim.
話し方よりも話す内容の方が大事です。
O que você diz é mais importante do que como o diz.
さくらの話し方って、私の神経に障るんだけど。
O modo de falar de Sakura me deixa nervoso.