Significado da Palavra 詳細を詰める

しょうさいをつめる shousai o tsumeru

詳細を詰める lê-se しょうさいをつめる (shousai o tsumeru) e significa definir os detalhes.

Significado

Português

  1. definir os detalhes
  2. acertar os detalhes
  3. finalizar os detalhes
  4. ajustar os detalhes
  5. acertar detalhes

Inglês

  1. to hammer out the details
  2. to work out details

Leitura

Kana

しょうさいをつめる

Romaji

shousai o tsumeru

Sequência de Traços

6 caracteres • 43 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 122369 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

詳細

しょうさい

detalhes

close-up view (of a digitally displayed map)

詳細設定

しょうさいせってい

configurações avançadas

advanced settings

詳細設計

しょうさいせっけい

projeto detalhado

detailed design

詳細説明

しょうさいせつめい

explicação detalhada

detailed explanation

詳細情報

しょうさいじょうほう

informação detalhada

detailed information

詳細地図

しょうさいちず

mapa detalhado

large-scale map

詳細課金データ

しょうさいかきんでーた

dados de faturamento detalhados

detailed billing data

内部詳細

ないぶしょうさい

detalhes internos

internals

段階的詳細化

だんかいてきしょうさいか

refinamento gradual

stepwise refinement

詳しい

くわしい

detalhado

detailed

詳述

しょうじゅつ

explicação detalhada

detailed explanation

詳報

しょうほう

relatório detalhado

detailed report