Significado da Palavra 論より証拠

ろんよりしょうこ ronyorishouko

論より証拠 lê-se ろんよりしょうこ (ronyorishouko) e significa factos valem mais que palavras.

Significado

Português

  1. factos valem mais que palavras
  2. realidade acima de argumentos
  3. a prova do pudim está em comê-lo
  4. contra fatos não há argumentos
  5. provas valem mais que argumentos

Inglês

  1. the proof of the pudding is in the eating
  2. evidence is better than debate

Leitura

Kana

ろんよりしょうこ

Romaji

ronyorishouko

Sequência de Traços

5 caracteres • 39 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Provérbio Rank 60982 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

論拠

ろんきょ

fundamento

grounds of an argument

論証

ろんしょう

demonstração

proof

論理実証主義

ろんりじっしょうしゅぎ

positivismo lógico

logical positivism

論証的

ろんしょうてき

demonstrativo

demonstrative

証拠

しょうこ

prova

evidence

確たる証拠

かくたるしょうこ

evidência sólida

certain evidence

人的証拠

じんてきしょうこ

prova testemunhal

testimony of a witness

物的証拠

ぶってきしょうこ

prova material

physical evidence

事例証拠

じれいしょうこ

evidência anedótica

anecdotal evidence

補強証拠

ほきょうしょうこ

corroboração

corroboration

現の証拠

げんのしょうこ

gerânio de Thunberg

Thunberg's geranium (Geranium thunbergii)

動かぬ証拠

うごかぬしょうこ

prova irrefutável

irrefutable evidence