Significado da Palavra 謂れ因縁

Ouvir 因縁

因縁

いんねん

destino

hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things)

Ouvir 十二因縁

十二因縁

じゅうにいんねん

doze nidanas

the twelve nidanas (continuum of twelve phases that lead to suffering)

Ouvir 因果因縁

因果因縁

いんがいんねん

causa e efeito

cause and effect

Ouvir 悪因縁

悪因縁

あくいんねん

destino ruim

evil destiny

Ouvir 因縁生起

因縁生起

いんねんせいき

originação dependente

dependent arising

Ouvir 因縁をつける

因縁をつける

いんねんをつける

procurar briga

to invent a pretext for a quarrel

Ouvir 血縁

血縁

けつえん

parente consanguíneo

blood relative

Ouvir 無縁

無縁

むえん

sem relação

unrelated to the teachings of Buddha

Ouvir 縁

縁

ふち

borda

rim

Ouvir 額縁

額縁

がくぶち

moldura

(picture) frame

Ouvir 絶縁

絶縁

ぜつえん

isolamento

insulation (electrical or thermal)

Ouvir 地縁

地縁

ちえん

vínculo territorial

territorial relationship