Significado da Palavra 謎を解く

なぞをとく nazo o toku

謎を解く lê-se なぞをとく (nazo o toku) e significa resolver um mistério.

Significado

Português

resolver um mistério
decifrar um enigma
solucionar um quebra-cabeça
resolver um enigma
decifrar uma charada

Inglês

to solve a mystery

Leitura

Kana

なぞをとく

Romaji

nazo o toku

Sequência de Traços

4 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 150095 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

謎解き

なぞとき

resolução de um mistério

solving a riddle

謎

なぞ

enigma

enigmatic

謎々

なぞなぞ

adivinha

riddle

解く

とく

descoser

to unsew

解く

ほどく

desfazer

to undo

結び目を解く

むすびめをほどく

desatar um nó

to undo a knot

警戒心を解く

けいかいしんをとく

baixar a guarda

to let down one's guard

和解

わかい

reconciliação

court-mediated settlement

解決

かいけつ

solução

settlement

見解

けんかい

opinião

opinion

理解

りかい

compreensão

sympathy

解体

かいたい

desmantelamento

dissection (of a body)

Frases de Exemplo

この手紙が、謎を解く唯一の手掛かりだ。

Esta carta é a única chave para o mistério.