Significado da Palavra 賽銭泥棒

さいせんどろぼう saisendorobou

賽銭泥棒 lê-se さいせんどろぼう (saisendorobou) e significa ladrão de oferendas.

Significado

Português

  1. ladrão de oferendas
  2. ladrão da caixa de oferendas
  3. ladrão da caixa de ofertas

Inglês

  1. thief who steals money from the offerings box at a shrine or temple
  2. offerings thief

Leitura

Kana

さいせんどろぼう

Romaji

saisendorobou

Sequência de Traços

4 caracteres • 51 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 161798 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

泥棒に追い銭

どろぼうにおいせん

jogar dinheiro fora

throwing good money after bad

賽銭

さいせん

oferta em dinheiro

monetary offering

賽銭箱

さいせんばこ

caixa de esmolas

offertory box

泥棒

どろぼう

roubo

theft

火事場泥棒

かじばどろぼう

saqueador

someone who takes advantage of a crisis to commit a crime

税金泥棒

ぜいきんどろぼう

parasita de impostos

tax parasite (e.g. public servant, politician, welfare recipient)

説教泥棒

せっきょうどろぼう

ladrão que dá sermão

preaching burglar

月給泥棒

げっきゅうどろぼう

parasita

freeloader

墓泥棒

はかどろぼう

ladrão de túmulos

grave robber

半鐘泥棒

はんしょうどろぼう

pessoa muito alta

very tall person

給料泥棒

きゅうりょうどろぼう

encostado

(work) shirker

大泥棒

おおどろぼう

mestre dos ladrões

master thief