Significado da Palavra 趣向を凝らす

しゅこうをこらす shukou o korasu

趣向を凝らす lê-se しゅこうをこらす (shukou o korasu) e significa idealizar um plano elaborado.

Significado

Português

  1. idealizar um plano elaborado
  2. usar a engenhosidade
  3. planejar minuciosamente
  4. usar a criatividade
  5. elaborar um plano engenhoso
  6. usar de inventividade
  7. elaborar um plano detalhado
  8. bolar um esquema

Inglês

  1. to devise an elaborate plan
  2. to exercise one's ingenuity
  3. to work out a scheme

Leitura

Kana

しゅこうをこらす

Romaji

shukou o korasu

Sequência de Traços

6 caracteres • 44 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Provérbio Rank 127432 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

趣向

しゅこう

gosto

taste

趣向を変えて

しゅこうをかえて

para variar

for a change

趣味

しゅみ

passatempo

hobby

趣旨

しゅし

intenção

meaning

おもむき

aspecto

appearance

趣意書

しゅいしょ

prospecto

prospectus

趣味人

しゅみじん

hobbista

hobbyist

趣味本

しゅみぼん

livro de passatempos

hobby book

趣味性

しゅみせい

interesse particular

particular interest

趣味家

しゅみか

conhecedor

connoisseur

趣意

しゅい

intenção

main meaning

趣旨説明

しゅしせつめい

exposição de motivos

explanation of aim (esp. of a legislative bill)