Significado da Palavra 足を止める

あしをとめる ashi o tomeru

足を止める lê-se あしをとめる (ashi o tomeru) e significa parar.

Significado

Português

  1. parar
  2. deter-se
  3. interromper o passo
  4. fazer uma pausa
  5. parar de andar

Inglês

  1. to stop walking
  2. to pause

Leitura

Kana

あしをとめる

Romaji

ashi o tomeru

Variantes de Escrita

  • 足をとめる あしをとめる ashiotomeru

Sequência de Traços

5 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio Rank 112551 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

足止め

あしどめ

proibição de saída

level dyeing

足る

たる

ser suficiente

to be sufficient

足りる

たりる

ser suficiente

to be sufficient

足が出る

あしがでる

exceder o orçamento

to have a secret revealed

足を引っ張る

あしをひっぱる

sabotar

to hold back (someone) from achieving success

足を踏み入れる

あしをふみいれる

pôr os pés em

to set foot into

足を取られる

あしをとられる

perder o equilíbrio

to be too drunk to stand

足を向ける

あしをむける

dirigir-se a

to head towards

足して二で割る

たしてにでわる

chegar a um meio-termo

to combine parts of two different things into a new thing

足に任せる

あしにまかせる

ir para onde os pés levam

to go where one's feet take one

足を奪われる

あしをうばわれる

ficar retido

to be stranded