Significado da Palavra 足を踏み出す

あしをふみだす ashi o fumidasu

足を踏み出す lê-se あしをふみだす (ashi o fumidasu) e significa dar um passo à frente.

Significado

Português

  1. dar um passo à frente
  2. dar um passo adiante
  3. avançar

Inglês

  1. to step forward
  2. to take a step forward

Leitura

Kana

あしをふみだす

Romaji

ashi o fumidasu

Sequência de Traços

6 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 45363 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

足踏み

あしぶみ

marchar sem sair do lugar

standstill

足を踏み入れる

あしをふみいれる

pôr os pés em

to set foot into

足踏み状態

あしぶみじょうたい

ponto morto

standstill

踏み出す

ふみだす

dar um passo à frente

to step forward

一歩を踏み出す

いっぽをふみだす

dar o primeiro passo

to start on a project, etc.

足が出る

あしがでる

exceder o orçamento

to have a secret revealed

露出不足

ろしゅつぶそく

subexposição

underexposure

踏み出し

ふみだし

dar o primeiro passo

rear step out

無駄足を踏む

むだあしをふむ

ir em vão

to go on a fool's errand

出足

であし

comparecimento

turnout (of people)