Significado da Palavra 路頭に迷う

ろとうにまよう rotou ni mayou

路頭に迷う lê-se ろとうにまよう (rotou ni mayou) e significa ficar na rua.

Significado

Português

  1. ficar na rua
  2. ficar desabrigado
  3. ficar ao desamparo
  4. ficar no meio da rua
  5. tornar-se sem-abrigo
  6. ficar na miséria
  7. ficar desamparado
  8. ficar ao relento

Inglês

  1. to be left without means of sustenance
  2. to be turned adrift in the streets
  3. to be rendered homeless
  4. to be out in the cold
  5. to be down and out

Leitura

Kana

ろとうにまよう

Romaji

rotou ni mayou

Sequência de Traços

5 caracteres • 43 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Provérbio Rank 125984 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

路頭

ろとう

beira da estrada

roadside

迷路

めいろ

labirinto

inner ear

迷路庭園

めいろていえん

labirinto de sebes

hedge maze

膜性迷路

まくせいめいろ

labirinto membranoso

membranous labyrinth (of the inner ear)

迷路炎

めいじえん

labirintite

labyrinthitis

骨迷路

こつめいろ

labirinto ósseo

bony labyrinth (of the inner ear)

膜迷路

まくめいろ

labirinto membranoso

membranous labyrinth (of the inner ear)

路上

ろじょう

Na Estrada (romance)

On the Road (novel by Jack Kerouac)

みち

caminho

distance

路地

ろじ

beco

path through a gate or garden

路面

ろめん

superfície da estrada

road surface

路上生活

ろじょうせいかつ

viver na rua

living on the street