Significado da Palavra 跳ね出る

はねでる ha ne deru

跳ね出る lê-se はねでる (ha ne deru) e significa saltar para fora.

Significado

Português

  1. saltar para fora
  2. brotar
  3. sair de um salto
  4. surgir de repente
  5. precipitar-se para fora

Inglês

  1. to spring or rush out

Leitura

Kana

はねでる

Romaji

ha ne deru

Sequência de Traços

4 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 116755 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

跳ね出す

はねだす

saltar para fora

to spring or rush out

跳ねる

はねる

saltar

to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

跳ね上がる

はねあがる

saltar

to act rashly

跳ね返る

はねかえる

ricochetear

to splash

跳ね回る

はねまわる

pular de um lado para o outro

to jump about

跳躍

ちょうやく

salto

jump

跳馬

ちょうば

salto sobre a mesa

long horse (for vaulting)

跳ね

はね

salto

(a) jump