Significado da Palavra 跳梁跋扈

ちょうりょうばっこ chouryoubakko

跳梁跋扈 lê-se ちょうりょうばっこ (chouryoubakko) e significa correr solto.

Significado

Português

  1. correr solto
  2. dominar
  3. desenfreado
  4. rampância
  5. dominação
  6. agir à vontade
  7. domínio
  8. prevalecer impunemente

Inglês

  1. being rampant
  2. domination

Leitura

Kana

ちょうりょうばっこ

Romaji

chouryoubakko

Sequência de Traços

4 caracteres • 47 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Yojijukugo Rank 161449 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

跋扈跳梁

ばっこちょうりょう

criminosos agindo à vontade

evildoers being rampant and roaming at will

跳梁

ちょうりょう

desenfreado

jumping about

横行跋扈

おうこうばっこ

desenfrear-se

being rampant

跋扈

ばっこ

desenfreio

rampancy

跳躍

ちょうやく

salto

jump

跳ねる

はねる

saltar

to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

跳ね上がる

はねあがる

saltar

to act rashly

跳馬

ちょうば

salto sobre a mesa

long horse (for vaulting)

跳ね返る

はねかえる

ricochetear

to splash

跳ね

はね

salto

(a) jump