Significado da Palavra 踊り狂う

おどりくるう odorikuruu

踊り狂う lê-se おどりくるう (odorikuruu) e significa dançar freneticamente.

Significado

Português

dançar freneticamente
dançar em êxtase

Inglês

to dance in ecstasy

Leitura

Kana

おどりくるう

Romaji

odorikuruu

Sequência de Traços

4 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 143228 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

狂う

くるう

enlouquecer

to go crazy (over someone or something)

調子が狂う

ちょうしがくるう

desajustar-se

to act up (machine)

手元が狂う

てもとがくるう

perder a precisão

to become clumsy

気が狂う

きがくるう

ficar louco

to go mad

女に狂う

おんなにくるう

ficar louco por mulheres

to run mad after a girl

踊り

おどり

dança

dance

踊り場

おどりば

patamar de escada

landing (of a staircase)

踊り子

おどりこ

dançarina

dancer (usu. female)

踊る

おどる

dançar

to dance (orig. a hopping dance)

踊らされる

おどらされる

ser manipulado

to be manipulated

踊る大捜査線

おどるだいそうさせん

Odoru Daisōsasen

Odoru Daisōsasen (1997 TV drama)

踊り言葉

おどりことば

reduplicação

word consisting of (two) repeated syllables