Significado da Palavra 踏み出す

ふみだす fumidasu

踏み出す lê-se ふみだす (fumidasu) e significa dar um passo à frente.

Significado

Português

dar um passo à frente
avançar
começar
empreender

Inglês

to step forward
to step forth
to advance
to start
to embark on
to set forth on
to take steps toward

Leitura

Kana

ふみだす

Romaji

fumidasu

Variantes de Escrita

踏みだす ふみだす fumidasu
踏出す ふみだす fumidasu

Sequência de Traços

4 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 20333 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

踏み出し

ふみだし

dar o primeiro passo

rear step out

一歩を踏み出す

いっぽをふみだす

dar o primeiro passo

to start on a project, etc.

足を踏み出す

あしをふみだす

dar um passo à frente

to step forward

踏み外す

ふみはずす

dar um passo em falso

to miss one's footing

踏み消す

ふみけす

apagar pisando

to stamp out (a fire)

踏みならす

ふみならす

aplanar pisando

to trample flat

踏み倒す

ふみたおす

pisotear

to trample down

踏み越す

ふみこす

pisar fora do círculo

to step out of the ring

踏切

ふみきり

passagem de nível

determination

踏ん張る

ふんばる

manter-se firme

to brace one's legs

踏む

ふむ

pisar

to rhyme

踏み切る

ふみきる

lançar-se

to step out of the ring