Significado da Palavra 身二つになる

Ouvir 身土不二

身土不二

しんどふじ

você é o que você come

you are what you eat

Ouvir 身土不二

身土不二

しんどふに

inseparabilidade do corpo e do ambiente

inseparability of body/mind and geographical circumstances

Ouvir 二重身

二重身

にじゅうしん

doppelganger

doppelganger

Ouvir 心身二元論

心身二元論

しんしんにげんろん

dualismo mente-corpo

mind-body dualism

Ouvir 身につける

身につける

みにつける

aprender

to learn

Ouvir 身が入る

身が入る

みがはいる

dar o máximo de si

to give one's everything

Ouvir 身の回りの世話をする

身の回りの世話をする

みのまわりのせわをする

cuidar de alguém

to wait on someone hand and foot

Ouvir 身を入れる

身を入れる

みをいれる

dedicar-se de corpo e alma

to put one's heart (into)

Ouvir 身を立てる

身を立てる

みをたてる

ter sucesso na vida

to make a success in life

Ouvir 身を委ねる

身を委ねる

みをゆだねる

entregar-se

to yield oneself (to something)

Ouvir 身の証を立てる

身の証を立てる

みのあかしをたてる

provar a inocência

to prove one's identity

Ouvir 身を案じる

身を案じる

みをあんじる

preocupar-se com alguém

to be worried about