Significado da Palavra 身土不二

しんどふに shindofuni

身土不二 lê-se しんどふに (shindofuni) e significa inseparabilidade do corpo e do ambiente.

Significado

Português

  1. inseparabilidade do corpo e do ambiente
  2. ligação entre corpo e terra
  3. indissociabilidade entre o corpo e o ambiente
  4. inseparabilidade do corpo e da terra
  5. filosofia da alimentação local
  6. indivisibilidade do corpo e do ambiente
  7. unidade do corpo e do território

Inglês

  1. inseparability of body/mind and geographical circumstances

Leitura

Kana

しんどふに

Romaji

shindofuni

Sequência de Traços

4 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 34285 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

身二つになる

みふたつになる

dar à luz

to give birth

身元不明

みもとふめい

não identificado

(a person or body being) unidentifiable (unidentified)

身分不相応

みぶんふそうおう

acima de suas posses

beyond one's means or position

善悪不二

ぜんあくふに

unidade do bem e do mal

good and evil are but two faces of the same coin

唯一不二

ゆいいつふじ

único e exclusivo

one and only

不死身

ふじみ

invulnerável

invulnerability

二重身

にじゅうしん

doppelganger

doppelganger

不身持ち

ふみもち

má conduta

misconduct

心身二元論

しんしんにげんろん

dualismo mente-corpo

mind-body dualism

半身不随

はんしんふずい

hemiplegia

hemiplegia (paralysis on one side of the body)

身体

しんたい

corpo

body

身長

しんちょう

altura

height (of body)