Significado da Palavra 身体傷害

からだしょうがい karadashougai

身体傷害 lê-se からだしょうがい (karadashougai) e significa lesão corporal.

Significado

Português

  1. lesão corporal
  2. dano físico
  3. ferimento corporal
  4. dano corporal
  5. ferimento físico
  6. lesão pessoal
  7. ofensa corporal

Inglês

  1. bodily injury
  2. personal injury
  3. actual bodily harm
  4. mayhem

Leitura

Kana

からだしょうがい

Romaji

karadashougai

Sequência de Traços

4 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 37853 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

身体障害

しんたいしょうがい

deficiência física

physical disability

身体障害者

しんたいしょうがいしゃ

pessoa com deficiência física

(physically) disabled person

身体障害児

しんたいしょうがいじ

criança com deficiência física

physically disabled child

身体髪膚これを父母に受くあえて毀傷せざるは孝の始めなり

しんたいはっぷこれをふぼにうくあえてきしょうせざるはこうのはじめなり

a piedade filial começa por não ferir o corpo recebido dos pais

filial piety begins with not harming one's own body (as one's entire body was given by one's parents)

重度身体障害

じゅうどしんたいしょうがい

deficiência física grave

severe physical disability

重度身体障害者

じゅうどしんたいしょうがいしゃ

pessoa com deficiência física grave

person with a severe physical disability

身体検査

しんたいけんさ

exame físico

physical examination

傷害

しょうがい

lesão

injury

心的外傷後ストレス障害

しんてきがいしょうごすとれすしょうがい

transtorno de estresse pós-traumático

post-traumatic stress disorder

心身障害

しんしんしょうがい

deficiência física ou mental

mental or physical disorder

過失傷害

かしつしょうがい

lesão por negligência

accidental infliction of injury

身体

しんたい

corpo

body